1 00:00:01,800 --> 00:00:05,000 Previously in The Outer Limits 2 00:00:05,100 --> 00:00:08,000 I just found out from the clerk, we got the injunction. 3 00:00:08,050 --> 00:00:09,000 The injunction? 4 00:00:09,050 --> 00:00:12,300 Our request was accepted. The Supreme Court You will appreciate our appeal. 5 00:00:12,350 --> 00:00:16,200 I assume that what we are judging here, it goes beyond what we imagine. 6 00:00:16,250 --> 00:00:21,000 Can we believe that this woman it really came from the past. 7 00:00:21,050 --> 00:00:28,000 For most of this nation's life, We believe in technology. 8 00:00:28,050 --> 00:00:29,500 The promise was broken. 9 00:00:29,550 --> 00:00:31,000 Now with the permission of the Court, I would like to display 10 00:00:31,050 --> 00:00:38,001 the machine that was the basis of the State's cause. 11 00:00:38,100 --> 00:00:44,000 I ventured into the future some days at a time, then months. 12 00:00:44,050 --> 00:00:47,000 And I finally ended up here. 13 00:00:47,050 --> 00:00:51,000 My heart broke. It couldn't be the year 2076. 14 00:00:51,050 --> 00:00:58,000 I thought, there are no cars, no phones, no computers, no tomography. 15 00:00:58,050 --> 00:01:01,200 Not a sign of the electronic age. 16 00:01:02,400 --> 00:01:05,500 We haven't lost yet, there is hope. 17 00:01:05,550 --> 00:01:08,950 Yes, of course, Someone will find the answer. 18 00:01:09,000 --> 00:01:11,900 Excuse me, Your Excellency, I believe that there is one more voice to be heard, 19 00:01:11,950 --> 00:01:14,030 before they utter the correct verdict. 20 00:01:14,040 --> 00:01:15,000 Who are you? 21 00:01:15,050 --> 00:01:18,500 I am your conscience, Judge Harbison. 22 00:01:18,550 --> 00:01:20,000 You can call me Ezekiel. 23 00:01:23,050 --> 00:01:24,000 My God, it's a bomb! 24 00:01:24,050 --> 00:01:26,000 No, no, technically It's not a bomb, 25 00:01:26,050 --> 00:01:28,001 It is a cold fusion device. 26 00:01:28,050 --> 00:01:30,000 I strongly advise let them hear what I have to say, 27 00:01:30,050 --> 00:01:33,001 otherwise, if not I may have to detonate it. 28 00:01:33,050 --> 00:01:37,000 And then they'll have to say goodbye to this court, to this city, 29 00:01:37,050 --> 00:01:40,100 and what else, half of the east coast. 30 00:01:49,300 --> 00:01:55,100 There is nothing wrong with your television. Do not try to adjust the image. 31 00:01:55,200 --> 00:01:58,000 So now we have transmission control. 32 00:01:58,050 --> 00:02:02,200 We control the horizontal and the vertical. 33 00:02:02,700 --> 00:02:05,900 We can insert thousands of channels, 34 00:02:06,000 --> 00:02:12,000 or expand an image with crystal clarity... and beyond. 35 00:02:12,050 --> 00:02:15,000 We can adapt your vision to anything 36 00:02:15,200 --> 00:02:18,000 that our imagination can conceive. 37 00:02:19,900 --> 00:02:26,000 In the next hour, we will control everything you will see and hear. 38 00:02:32,430 --> 00:02:36,700 You are about to experience the amazement and the mystery 39 00:02:36,750 --> 00:02:38,880 coming from the depths of your mind 40 00:02:38,900 --> 00:02:44,950 beyond the unimaginable. Please wait. 41 00:02:45,900 --> 00:02:49,950 How can a world survive when technology 42 00:02:50,000 --> 00:02:52,950 possibly one day with a man 43 00:02:53,000 --> 00:02:55,300 who has our destiny in your hands. 44 00:02:55,900 --> 00:02:58,900 Definitely gallery members will spread the news 45 00:02:58,950 --> 00:03:01,000 when I say there is a second hidden bomb 46 00:03:01,050 --> 00:03:02,950 somewhere out there. And she has a watch. 47 00:03:02,980 --> 00:03:07,500 There is only one person capable of deactivating it, the one who speaks to you. 48 00:03:07,550 --> 00:03:10,200 All you need to do is send a simple code transmission 49 00:03:10,250 --> 00:03:12,550 to the device and he will be powerless. 50 00:03:12,580 --> 00:03:15,600 Almost as powerless as you they must be feeling right now. 51 00:03:15,650 --> 00:03:22,000 If anyone tries to interfere, It's over, game over. 52 00:03:22,050 --> 00:03:24,300 Now, out! 53 00:03:25,250 --> 00:03:27,320 Everybody get out! 54 00:03:28,280 --> 00:03:30,302 Officers, withdraw from the courtroom. 55 00:03:38,420 --> 00:03:39,999 What are you wanting? 56 00:03:40,970 --> 00:03:44,500 Do you allow interested parties express opinions for or against 57 00:03:44,550 --> 00:03:49,880 the appellant in these matters. Volunteer legal expert. What is the term? 58 00:03:49,900 --> 00:03:51,730 "Amicus curiae"... 59 00:03:51,750 --> 00:03:56,750 Oh, that's right, "amicus curiae"... 60 00:03:57,500 --> 00:04:01,230 In fact, I hope that do not seem inconvenient. 61 00:04:01,250 --> 00:04:05,000 You threaten us with a device fusion capable of killing millions 62 00:04:05,050 --> 00:04:08,000 of people and are wanting to know does it seem inconvenient? 63 00:04:08,050 --> 00:04:14,250 The court clerk is not writing. Please have her write all this down. 64 00:04:17,000 --> 00:04:18,650 Do as he says, Maurry. 65 00:04:18,900 --> 00:04:20,500 Thank you, scribe. 66 00:04:22,650 --> 00:04:26,702 How will we know that this thing strapped to your body is it a bomb? 67 00:04:26,730 --> 00:04:29,400 Ah, a skeptic, I like that! 68 00:04:29,600 --> 00:04:34,050 Jurisprudence 1-A, never accept a fact without corroborating evidence. 69 00:04:34,070 --> 00:04:38,000 If anyone here studied cold fusion, must remember the young man 70 00:04:38,050 --> 00:04:41,900 There at the turn of the century, he called Sepp Totman, 71 00:04:41,950 --> 00:04:45,950 bright, troubled young man, Troubled yes, but brilliant. 72 00:04:45,980 --> 00:04:51,200 Now, Sepp had the same problem. He had a class 73 00:04:51,230 --> 00:04:56,130 full of students held hostage, with a triggered device. 74 00:05:03,120 --> 00:05:10,700 They didn't want to listen to me, but, Now, you will listen to me. 75 00:05:15,500 --> 00:05:17,700 Everyone quiet. Everyone quiet. 76 00:05:17,780 --> 00:05:21,612 Inside and outside the building, there is a trash can. 77 00:05:21,650 --> 00:05:28,180 And inside it there is a device explosive that I just activated. 78 00:05:28,200 --> 00:05:30,100 You won't If you do well, go for it! 79 00:05:30,130 --> 00:05:31,050 Oh, seriously! 80 00:05:33,450 --> 00:05:35,597 Set cold melt. - What? 81 00:05:35,610 --> 00:05:37,130 I had cold fusion set. 82 00:05:37,140 --> 00:05:41,900 Cold fusion is the release of energy thermonuclear through 83 00:05:41,950 --> 00:05:46,350 of devices that operate at normal pressure and temperature. 84 00:05:46,370 --> 00:05:50,180 But these devices are impossible, there is proof of that. 85 00:05:50,200 --> 00:05:51,050 Oh, huh? 86 00:05:51,100 --> 00:05:56,250 I produced this one myself. I made it on my kitchen table. 87 00:05:56,400 --> 00:06:01,050 People who claimed to be impossible were wrong. 88 00:06:01,130 --> 00:06:06,000 And today, I will prove the fact. 89 00:06:07,450 --> 00:06:11,100 Look out the window! Look out the window! 90 00:06:21,100 --> 00:06:24,800 Unlike that young man, I believe in intelligence 91 00:06:24,850 --> 00:06:29,000 of you, no, better said in the ability to judge 92 00:06:32,750 --> 00:06:36,700 He made a point of registering his opinion in this case, why? 93 00:06:36,730 --> 00:06:40,000 Good, excellent, because I care. 94 00:06:40,050 --> 00:06:45,050 I care deeply about the question. Sound tacky? 95 00:06:45,100 --> 00:06:46,500 No, no... 96 00:06:49,500 --> 00:06:52,200 Well, where do I start... 97 00:06:52,250 --> 00:06:55,050 Ah, maybe from the beginning... 98 00:06:55,100 --> 00:07:00,250 In the beginning, God created the heavens and the earth, and being enchanted 99 00:07:00,500 --> 00:07:03,500 with your own skill, examined everything he had done 100 00:07:03,550 --> 00:07:09,300 and saw that it was good. And it was good! It was very good! 101 00:07:09,400 --> 00:07:12,050 So he created the wild beasts in the forest, the animals and the vegetation 102 00:07:12,100 --> 00:07:16,600 and feeling radiant, he left to create man. 103 00:07:16,650 --> 00:07:21,000 In fact, man and woman to be politically correct. 104 00:07:21,030 --> 00:07:25,500 Although I don't believe that God was, but he was also the owner of the ball. 105 00:07:25,530 --> 00:07:30,000 Then he threw his creatures There in the Garden of Eden 106 00:07:30,050 --> 00:07:35,000 where they didn't even have time to a cricket match and a chat 107 00:07:35,050 --> 00:07:38,000 with a snake. In a little while they were annoying God. 108 00:07:38,050 --> 00:07:47,600 Because they disobeyed his only order: No, do not eat from the tree of knowledge. 109 00:07:49,800 --> 00:07:55,300 But, Adam and Eve didn't take much seriously. And they paid dearly for it. 110 00:07:55,350 --> 00:08:00,400 In fact, we all pay dearly for that. Paradise became a forbidden zone 111 00:08:00,450 --> 00:08:03,400 for newlyweds. And it became a zone forbidden to us ever since. 112 00:08:04,000 --> 00:08:08,500 What I mean, I mean it wasn't the cunning serpent and it wasn't even that old age 113 00:08:08,550 --> 00:08:12,800 big one in Washington. And it wasn't even ours natural perversion that leads us to do 114 00:08:12,850 --> 00:08:17,050 things we are told to avoid. That was the problem. The problem was knowledge. 115 00:08:17,100 --> 00:08:21,050 The problem is that we have been immersed head in the same contradiction that made 116 00:08:21,100 --> 00:08:25,000 with which almost 7 billion people turned into protoplasmic stew 117 00:08:25,050 --> 00:08:31,450 in June 2059. The problem was thinking that we would control knowledge. 118 00:08:31,500 --> 00:08:35,500 You are an extremist, a fanatic of antitechnology. 119 00:08:35,550 --> 00:08:38,900 I'm also living proof of my argument. 120 00:08:38,950 --> 00:08:42,800 All the good intentions in the world can be extinguished in the blink of an eye 121 00:08:42,850 --> 00:08:46,800 just crazy. Armed only with stimulation and capacity. 122 00:08:46,850 --> 00:08:50,000 So what, are we doomed to darkness? Living Ruled by our fear, like you? 123 00:08:50,050 --> 00:08:55,999 There came a roar of feeling antitechnology after a new holocaust? 124 00:08:56,030 --> 00:09:00,500 A chorus of 1 million men dragged any voice of opposition and it was in this way 125 00:09:00,550 --> 00:09:07,000 that we ended up here. Two hundred years of progress systematically dismantled 126 00:09:07,050 --> 00:09:08,600 and thrown in the trash. 127 00:09:09,000 --> 00:09:13,400 So, I ask you: Why do you feel the need 128 00:09:13,430 --> 00:09:15,750 to aim a nuclear weapon against our heads 129 00:09:15,800 --> 00:09:20,150 and beat a drum that doesn't stop of sounding for almost 20 years. 130 00:09:20,180 --> 00:09:23,200 Excellent question, Brother Clayton, and I think 131 00:09:23,250 --> 00:09:25,730 that I have a replica equally intelligent. 132 00:09:25,750 --> 00:09:27,950 Look, I have a feeling horrible in the stomach, 133 00:09:27,980 --> 00:09:30,200 I think we're about to give an opinion on things 134 00:09:30,250 --> 00:09:32,470 closest to paradise from the �den hotel. 135 00:09:32,480 --> 00:09:37,000 So, all of this is to ensure that the Dr. Givens' conviction be upheld? 136 00:09:37,050 --> 00:09:41,500 Dr. Givens is not important. I'm not important. 137 00:09:41,550 --> 00:09:44,050 There is not a soul in this room that is important. 138 00:09:44,100 --> 00:09:47,900 The important thing is not to leave God a beast once again. 139 00:09:47,950 --> 00:09:51,200 No matter how wise he is, no matter how generous as it may be, 140 00:09:51,250 --> 00:09:53,700 I have the impression that he is losing patience 141 00:09:53,750 --> 00:09:54,880 with its indecisive creation. 142 00:09:54,900 --> 00:09:57,450 I was wrong in one thing, Ezekiel... 143 00:09:57,480 --> 00:10:02,780 Dr. Givens, I've been waiting for you join the conversation. 144 00:10:02,800 --> 00:10:04,400 You said that it wasn't about me. 145 00:10:04,450 --> 00:10:06,800 I said that you weren't important. 146 00:10:06,850 --> 00:10:10,400 And as for the truth, then, Isn't she important? 147 00:10:10,450 --> 00:10:13,900 The truth was the only thing I left in my backpack, doctor. 148 00:10:14,000 --> 00:10:18,700 So tell them where you came from and how did you get here and maybe 149 00:10:18,750 --> 00:10:25,850 you should also tell them that you have already been in love with me in the past. 150 00:10:31,000 --> 00:10:37,400 A student's passion for the teacher, feeling, however, unrequited. 151 00:10:37,450 --> 00:10:41,950 I believe your last words were: go to hell. 152 00:10:41,980 --> 00:10:47,430 Well, I followed your advice, Theresa, and now I'm back. 153 00:10:50,750 --> 00:10:56,150 I can go to the Court, maybe I can clarify what is going on here. 154 00:10:56,200 --> 00:11:00,100 I would be happy if someone did. You have the floor, doctor. Givens. 155 00:11:07,000 --> 00:11:14,000 His name wasn't always Ezequiel. He took it from a prophet who pleaded 156 00:11:14,050 --> 00:11:19,420 to the Jews of Babylon who return to their religiosity and faith. 157 00:11:19,450 --> 00:11:22,150 Daniel Faraday is his real name. 158 00:11:22,200 --> 00:11:27,300 When I started developing my temporal transporter, 159 00:11:27,350 --> 00:11:32,840 I recruited several experts in various areas. 160 00:11:32,860 --> 00:11:36,050 It was a little similar to the Manhattan Project in the 20th century. 161 00:11:36,100 --> 00:11:39,550 A happy analogy, I must say, Theresa. 162 00:11:39,700 --> 00:11:45,600 Everyone's responsibilities were compartmentalized. Nobody else knew 163 00:11:45,650 --> 00:11:49,400 how the parties would be brought together, besides me. 164 00:11:49,430 --> 00:11:55,600 Daniel, Ezekiel, was my physicist, of a company 165 00:11:55,650 --> 00:12:00,550 who maintained a confidential relationship with the government. 166 00:12:00,900 --> 00:12:04,200 I think there is a better definition summary of the position, 167 00:12:04,250 --> 00:12:06,750 perhaps the word prostitution is the one you are looking for. 168 00:12:06,800 --> 00:12:08,300 So, did you two cooperate? 169 00:12:08,350 --> 00:12:12,700 No, that would even be an exaggeration, we We share information, yes. 170 00:12:12,750 --> 00:12:17,300 But I got an advance that the government and Daniel could never 171 00:12:17,350 --> 00:12:20,000 and then hell began. 172 00:12:20,050 --> 00:12:21,950 I tell you what happened, or do you do this? 173 00:12:22,000 --> 00:12:24,300 No, not at all, you can continue. 174 00:12:24,350 --> 00:12:27,800 Why let facts get in the way? a good story. 175 00:12:29,850 --> 00:12:36,700 That's when Daniel became Ezekiel. I I had no idea what was happening. 176 00:12:36,750 --> 00:12:40,300 It started to have unpredictable behavior. 177 00:12:40,350 --> 00:12:45,700 He began to rail against the government, science, against technology... 178 00:12:45,730 --> 00:12:49,800 Dr. Givens, I must confess that I'm confused. 179 00:12:49,800 --> 00:12:54,050 You are claiming that that man used your machine 180 00:12:54,100 --> 00:12:59,950 to come to our time, but that was with or without your collaboration. 181 00:13:00,000 --> 00:13:02,800 There was no collaboration on my part. 182 00:13:02,850 --> 00:13:07,700 Daniel and I had a disagreement and then he disappeared. 183 00:13:07,750 --> 00:13:10,300 The first sign that he had resurrected was 184 00:13:10,350 --> 00:13:13,800 when there was sabotage of an experiment 185 00:13:13,850 --> 00:13:16,000 in the government laboratory where he worked. 186 00:13:16,000 --> 00:13:16,950 It's expanding! 187 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Try to stop. 188 00:13:19,500 --> 00:13:20,500 Not responding! 189 00:13:23,100 --> 00:13:25,100 The admission power supply does not work. 190 00:13:28,950 --> 00:13:31,000 Turn it off! 191 00:13:31,800 --> 00:13:32,300 Quick, quick... 192 00:13:37,050 --> 00:13:43,700 A man named Ezequiel took over the authorship, but I knew who was responsible. 193 00:13:43,750 --> 00:13:49,200 Ezekiel was making the world safe for democracy. As it continues to be. 194 00:13:49,250 --> 00:13:52,750 Then there was an invasion in my laboratory, papers were stolen. 195 00:13:52,780 --> 00:13:56,250 Most documents essential for my transporter. 196 00:13:56,280 --> 00:13:59,700 They belonged to both me and her. I was just taking what was mine. 197 00:13:59,730 --> 00:14:04,150 I knew it was a matter of time until he develops his equipment. 198 00:14:04,170 --> 00:14:06,270 It's just a matter of time, I liked this one! 199 00:14:06,300 --> 00:14:11,100 He made several trips with little or no consideration. 200 00:14:11,150 --> 00:14:14,680 As much as it could be affecting the story. 201 00:14:14,700 --> 00:14:18,200 Ladies and gentlemen, here's the rotten talking about the tattered. 202 00:14:18,370 --> 00:14:20,600 Go ahead, I'm listening. 203 00:14:20,780 --> 00:14:24,400 You're not seeing the irony here. 204 00:14:24,470 --> 00:14:28,580 I see irony everywhere, it's like an X-ray vision. 205 00:14:28,600 --> 00:14:34,200 There you are, a revolutionary rebelling against the harms of technology 206 00:14:34,250 --> 00:14:39,500 and employing the most sophisticated product of this technology. 207 00:14:39,530 --> 00:14:42,200 What was I using it for? this technology, this is the question 208 00:14:42,250 --> 00:14:45,500 to be done, Mr. President of the Court. 209 00:14:45,530 --> 00:14:50,200 Sometimes you have to use your weapons of the enemy to defeat him. 210 00:14:50,250 --> 00:14:53,650 Do you prefer to see technology as an enslaver of humanity. 211 00:14:53,670 --> 00:14:56,050 But, is the statement fair? 212 00:14:56,200 --> 00:14:59,000 It's not just fair, as I would say, it is prophetic. 213 00:14:59,050 --> 00:15:05,150 See these things, holographic generators, resuscitation lasers, 214 00:15:05,200 --> 00:15:09,250 artificial intelligence, the new golden calf. 215 00:15:09,300 --> 00:15:12,290 Now a little reverence and music, maestro. 216 00:15:12,300 --> 00:15:16,400 If you believe that machines are a problem, I can assume that 217 00:15:16,450 --> 00:15:19,800 your faith is deposited in the innate goodness of man. 218 00:15:19,850 --> 00:15:23,500 Just when he's not being trampled by the heavy boot of science 219 00:15:23,550 --> 00:15:26,250 and government. Only when he has a fighting chance. 220 00:15:26,270 --> 00:15:29,600 If that's the case, I'll have to ask you, Ezekiel, 221 00:15:29,650 --> 00:15:34,150 Why do you feel the need to force our decision? 222 00:15:34,150 --> 00:15:37,600 The highest court in the country, by definition, it is not the place where 223 00:15:37,650 --> 00:15:40,500 human judgment Do you have supremacy? 224 00:15:40,550 --> 00:15:43,200 This only indicates that you it was not corrupted. 225 00:15:43,210 --> 00:15:46,700 Whatever the evidence, we have it. 226 00:15:49,000 --> 00:15:53,000 Funny, Mr. President, because to answer this question 227 00:15:53,050 --> 00:15:55,100 I'll need to put it on in the dock. 228 00:15:55,150 --> 00:15:57,950 Do you want to interrogate me? 229 00:15:58,030 --> 00:16:02,100 It's a horrible word, but I just I want to ask some questions. 230 00:16:02,130 --> 00:16:04,700 Hayden don't fall into the trap of this man, he is already 231 00:16:04,750 --> 00:16:08,450 with your finger on the nuclear trigger, it doesn't give you more power. 232 00:16:08,500 --> 00:16:12,100 I thought you were the only one Cool head here, Judge Harbison. 233 00:16:12,150 --> 00:16:16,300 I place myself before you, as a mere common citizen seeing 234 00:16:16,350 --> 00:16:20,100 your point of view. Point of view which I think is also yours. 235 00:16:20,150 --> 00:16:23,000 I don't believe in the use of violence to 236 00:16:23,050 --> 00:16:26,050 weaken the legitimacy authority of this Court. 237 00:16:26,080 --> 00:16:28,150 Buzzword, no that's what it's called! 238 00:16:28,170 --> 00:16:32,100 This legal discourse that has to employ when all else fails. 239 00:16:32,130 --> 00:16:36,000 You want to ask me questions. I have no restrictions, 240 00:16:36,050 --> 00:16:39,450 however I think it would be fair you offer something in return. 241 00:16:39,470 --> 00:16:42,020 Now we are negotiating, It's not really. 242 00:16:42,050 --> 00:16:45,900 Well, I hope you forgive mine language when I ask. 243 00:16:45,950 --> 00:16:48,100 Do you think I have a face Idiot, sir? 244 00:16:48,250 --> 00:16:54,480 We're just wasting time here. I make a proposal, Ezequiel. 245 00:16:54,500 --> 00:16:59,200 Disarm this equipment, and I will do whatever you want. 246 00:17:04,230 --> 00:17:07,900 Okay, in good faith, I will defuse the bomb. 247 00:17:07,930 --> 00:17:14,000 To tell the truth, it was getting kind of uncomfortable for myself. 248 00:17:14,030 --> 00:17:16,900 But be warned: I'm holding one 249 00:17:16,950 --> 00:17:20,050 transmitter able to activate it from a distance. 250 00:17:20,080 --> 00:17:22,600 With a thousandth of seconds that I... 251 00:17:22,650 --> 00:17:26,000 touch one of these buttons, or simply... 252 00:17:26,050 --> 00:17:29,300 we can wait the countdown... 253 00:17:29,350 --> 00:17:34,050 and leave her explode on its own. 254 00:17:34,800 --> 00:17:37,200 Now, it's your turn to demonstrate good faith. I just ask you to respond 255 00:17:37,250 --> 00:17:39,700 my questions directly and sincerely. 256 00:17:42,700 --> 00:17:46,000 At that time, what was your role in the war, sir. Weinwright? 257 00:17:46,050 --> 00:17:50,600 I was in the army, general decorated, linked to NATO forces. 258 00:17:50,610 --> 00:17:54,050 So, I assume you have Did you have participation in the strategy? 259 00:17:54,080 --> 00:17:56,400 There wasn't much preamble, 260 00:17:56,450 --> 00:18:00,900 some conflicts in Eastern Europe and in Pan-Africa, 261 00:18:00,950 --> 00:18:03,900 A sunken submarine in the Atlantic. 262 00:18:03,950 --> 00:18:06,400 It means that was not consulted regarding 263 00:18:06,450 --> 00:18:08,999 possibility of using the nuclear arsenal? 264 00:18:09,020 --> 00:18:12,000 I have been in communication with the Pentagon, yes! 265 00:18:12,050 --> 00:18:16,300 How humble, Hayden. The rumor that I heard was that you were a counselor 266 00:18:16,350 --> 00:18:20,850 president's staff. What was your recommendation? 267 00:18:20,900 --> 00:18:23,400 May we not give in It's nuclear blackmail. 268 00:18:23,450 --> 00:18:25,900 They played tough, didn't they! 269 00:18:25,950 --> 00:18:28,500 Let's see who's stronger, let's go Bomb them back to the Stone Age. 270 00:18:28,550 --> 00:18:30,250 And may God decide. 271 00:18:30,300 --> 00:18:33,400 This is your interpretation. Not mine. 272 00:18:33,450 --> 00:18:36,000 Sir, president of the court. 273 00:18:36,050 --> 00:18:39,000 You were in a shelter, in safety, 274 00:18:39,050 --> 00:18:41,100 in a shelter a kilometer away below the surface of the earth. 275 00:18:41,150 --> 00:18:44,200 Four-fifths of the world would be reduced to radioactive jelly. 276 00:18:44,250 --> 00:18:46,400 Who are you to pretend to be a saint? 277 00:18:46,450 --> 00:18:47,900 I learned from those who know. 278 00:18:47,999 --> 00:18:50,400 Why don't you tell them you traveled through time 279 00:18:50,450 --> 00:18:53,800 until other wars and I don't remember you 280 00:18:53,850 --> 00:18:57,850 have recounted some heroic effort to prevent so much of that killing. 281 00:18:57,870 --> 00:19:00,450 That was your task, Theresa. 282 00:19:04,800 --> 00:19:07,100 Come on, let's go! 283 00:19:11,101 --> 00:19:13,101 Mommy! Mommy! 284 00:19:14,200 --> 00:19:17,102 Why are you doing this? 285 00:19:21,700 --> 00:19:25,100 You were a tourist in hell. Those were his exact words. 286 00:19:25,130 --> 00:19:28,300 Well now, I'm making up for it, or am I not? 287 00:19:28,350 --> 00:19:32,300 History will include me among everyone the greatest of humanitarians. 288 00:19:34,450 --> 00:19:39,880 Forgive me, Mr. President. We were talking about the great war. 289 00:19:39,900 --> 00:19:43,400 But, after what happened, spilled blood, 290 00:19:43,450 --> 00:19:46,500 body count, What was your role? 291 00:19:46,550 --> 00:19:49,300 I was appointed by the president for a task force 292 00:19:49,350 --> 00:19:51,800 to examine our options. 293 00:19:51,850 --> 00:19:54,200 It would be the one recommended the elimination 294 00:19:54,250 --> 00:19:56,150 of all weapons of mass destruction? 295 00:19:56,200 --> 00:19:57,450 Correct. 296 00:19:57,500 --> 00:20:01,000 And when this task force proceeded and included appreciation of the code 297 00:20:01,050 --> 00:20:04,200 antitechnology, what was it your stance on the issue? 298 00:20:04,250 --> 00:20:07,250 I agreed that the issue was considered. 299 00:20:07,300 --> 00:20:09,500 And when the code was deployed and there was a suspension of all 300 00:20:09,550 --> 00:20:13,500 scientific research were you relieved? 301 00:20:14,000 --> 00:20:15,850 I supported. 302 00:20:16,250 --> 00:20:19,300 And, was this support genuine? 303 00:20:24,300 --> 00:20:26,700 Should I repeat the question? 304 00:20:26,750 --> 00:20:32,280 I am under judicial review regarding this merit in this Court. I think you know that. 305 00:20:32,300 --> 00:20:35,800 It would be inappropriate to make comments. 306 00:20:35,900 --> 00:20:36,700 So, yeah! 307 00:20:36,750 --> 00:20:39,700 Let's change the topic. Know research initiated by 308 00:20:39,750 --> 00:20:43,300 Doctors McCambe and Hutton at the beginning of this century. 309 00:20:43,350 --> 00:20:46,500 It was two doctors who discovered a way to revive organs 310 00:20:46,550 --> 00:20:49,300 and necrotic tissues and restore them. 311 00:20:49,350 --> 00:20:54,800 Not just revive dead tissue, but revive dead people. 312 00:20:54,850 --> 00:20:57,000 Zombie moment, Isn't that right? 313 00:20:57,550 --> 00:21:00,200 It has been proven an invalid technology. 314 00:21:00,250 --> 00:21:05,200 You are not being faithful to the truth, because she really had the ability 315 00:21:05,250 --> 00:21:09,100 to restore human life. But not the quality of that life. 316 00:21:16,250 --> 00:21:19,700 The process was reversed. Building neurological network. 317 00:21:38,950 --> 00:21:39,600 Reflection... 318 00:21:40,100 --> 00:21:41,950 No, I don't think so! 319 00:21:56,350 --> 00:22:00,000 Hello, sir. Reynolds, welcome back. 320 00:22:02,000 --> 00:22:06,400 He lost his wife Julia, to a cancer 10 years ago, am I correct? 321 00:22:06,900 --> 00:22:09,150 I don't see the relevance of this. 322 00:22:09,200 --> 00:22:14,600 It is relevant, Mr. President, because you turned to the scientific underworld 323 00:22:14,650 --> 00:22:17,350 and illegally tried to bring her back to life. 324 00:22:27,350 --> 00:22:35,500 She was my life. Nothing I conquering had meaning, 325 00:22:35,550 --> 00:22:44,200 because she left. I was inconsolable. A friend of mine told me about these renegades 326 00:22:44,250 --> 00:22:49,600 of resistance. They really fulfilled Lazarus' promise. 327 00:22:49,650 --> 00:22:52,350 What else could I do, You took the apple. 328 00:22:52,370 --> 00:22:56,700 I would have given my life to save it. 329 00:22:56,750 --> 00:23:00,050 They were unsuccessful, I suppose. 330 00:23:00,300 --> 00:23:08,300 She had a few moments of consciousness, seemed terrified, disoriented 331 00:23:08,350 --> 00:23:14,900 I will never forget that look, I will never forgive myself. 332 00:23:17,750 --> 00:23:23,400 Never forgive yourself, Your Excellency, or never forgive science? 333 00:23:24,700 --> 00:23:27,900 There has always been a double standard Isn't it colleague Gannon? 334 00:23:27,950 --> 00:23:31,200 A set of laws for the privileged and another for the common citizen. 335 00:23:31,250 --> 00:23:36,500 Do you sincerely believe that any established law regarding threat 336 00:23:36,550 --> 00:23:42,750 or blackmail and even more, destruction nuclear, could it have any legitimacy? 337 00:23:42,800 --> 00:23:44,730 Are you doing an assumption, your honor. 338 00:23:44,750 --> 00:23:47,300 Are you assuming that I threatened use force if the decision 339 00:23:47,350 --> 00:23:48,950 is not to my liking. 340 00:23:49,000 --> 00:23:50,200 And, are you saying you won't do it? 341 00:23:50,250 --> 00:23:52,500 I'm not an idiot. 342 00:23:52,550 --> 00:23:57,150 My excesses are true, my passions, my unorthodox protocol. 343 00:23:57,200 --> 00:24:01,500 In fact, I used my threat to have access to this Court, so that you 344 00:24:01,550 --> 00:24:05,300 hear my testimony. The decision The end still rests in your hands. 345 00:24:05,350 --> 00:24:08,550 In addition to any type of intimidation. 346 00:24:08,600 --> 00:24:11,200 Whatever they decide, I will accept. 347 00:24:11,250 --> 00:24:14,470 I'm not stupid enough thinking that I can dictate the future. 348 00:24:14,500 --> 00:24:17,100 It's not exactly What are you doing? 349 00:24:17,130 --> 00:24:20,400 No, Theresa, it's exactly what are you trying to do 350 00:24:20,450 --> 00:24:23,000 bringing this poisonous technology for the present. 351 00:24:25,000 --> 00:24:29,200 Forgive me, it's a little more irony than I can handle at the moment. 352 00:24:29,250 --> 00:24:31,350 It's not you Who's with the bomb? 353 00:24:32,850 --> 00:24:41,500 Not really. There is no bomb. There never was a bomb. 354 00:24:42,500 --> 00:24:46,600 Surely, you will not envy my insurance policy. 355 00:24:46,650 --> 00:24:53,150 The only bomb here is ignorance fire that sows this entire court. 356 00:24:53,200 --> 00:24:58,500 This culture, ignorance that will make you sink into the mud once again. 357 00:24:58,540 --> 00:25:02,300 Are you telling us that this transmitter that you hold are not able 358 00:25:02,350 --> 00:25:05,250 to trigger the cold fusion device. 359 00:25:11,700 --> 00:25:14,100 He seemed almost disappointed, Mr. President. 360 00:25:14,120 --> 00:25:17,590 If what you say is true, you won't care about handing it over. 361 00:25:17,620 --> 00:25:22,100 Well, there's about twenty bucks in here. in first-class electronic articles. 362 00:25:22,120 --> 00:25:26,650 But I know that if the Court makes sure its harmless content, 363 00:25:26,700 --> 00:25:28,500 I will be fairly compensated. 364 00:25:30,300 --> 00:25:32,150 Drop this device. 365 00:25:39,000 --> 00:25:42,600 You are aware of gravity of your actions, here, today? 366 00:25:42,650 --> 00:25:44,090 Certainly, Mr. President. 367 00:25:44,120 --> 00:25:46,900 I just wanted know if you would have. 368 00:25:47,350 --> 00:25:48,500 What is this? 369 00:25:48,550 --> 00:25:51,350 A trip controller in time, your excellence. 370 00:25:51,400 --> 00:25:53,890 She's right, it operates the temporal transporter. 371 00:25:53,920 --> 00:25:57,900 If everyone is foolish enough to return to a world, where machines 372 00:25:57,950 --> 00:26:01,500 dominate men, I humbly I will make my withdrawal using that device. 373 00:26:01,700 --> 00:26:03,050 And where are you going? 374 00:26:03,080 --> 00:26:08,100 There are so many destinations, Ancient Greece, Renaissance Italy, 375 00:26:08,150 --> 00:26:10,450 anywhere but the future. 376 00:26:10,500 --> 00:26:13,700 If we let him go now, What will stop you from coming back? 377 00:26:13,750 --> 00:26:15,950 and provoke the same disorder. 378 00:26:16,000 --> 00:26:19,080 If he leaves the controller here, There is no way for him to return. 379 00:26:19,100 --> 00:26:22,300 What about the damage it can inflict on the past. 380 00:26:22,330 --> 00:26:24,250 It can affect the world, generations. 381 00:26:24,300 --> 00:26:29,530 Contrary to the pantomime of this appeal, I'm not subjecting this to a vote. 382 00:26:29,550 --> 00:26:31,800 I vote that he be taken away from here. 383 00:26:31,850 --> 00:26:36,550 It's not time yet, Judge Woods. I did not complete my presentation. 384 00:26:36,600 --> 00:26:38,200 What does this mean? 385 00:26:38,250 --> 00:26:42,500 It means I have privileged knowledge. 386 00:26:42,550 --> 00:26:46,000 Knowledge about the future of humanity, of a very 387 00:26:46,050 --> 00:26:48,700 in front of that visited by dr. Givens. 388 00:26:48,750 --> 00:26:52,700 I want them to be able to do the most authoritative judgment possible. 389 00:26:52,750 --> 00:26:55,000 Why should we believe in you, Ezekiel? 390 00:26:55,050 --> 00:26:59,700 Why don't you believe me, it will be the end absolutely, irreversibly. 391 00:27:01,500 --> 00:27:05,700 Proceed. There are five minutes of the time of this Court. 392 00:27:05,800 --> 00:27:09,550 Thank you, excellent! It's all I need. 393 00:27:14,300 --> 00:27:19,000 If time travel has taught me anything One thing is that the future is malleable... 394 00:27:19,050 --> 00:27:21,450 can be modeled for our choices. 395 00:27:21,500 --> 00:27:27,000 In reality, they are futures, plural, the number of possibilities is infinite. 396 00:27:27,050 --> 00:27:31,400 We can change our actions today, and then we visit the consequences 397 00:27:31,450 --> 00:27:34,950 ten, fifty, hundreds of years ahead. 398 00:27:35,000 --> 00:27:38,700 Some time ago, I went on a trip through these possibilities. 399 00:27:38,750 --> 00:27:45,700 A future, where technology has not yet had been banned. In the 24th century... 400 00:27:45,750 --> 00:27:49,450 about 100 years after we started to colonize other worlds. 401 00:27:49,480 --> 00:27:53,100 A civilization we tried to expel of his home planet, declared war 402 00:27:53,150 --> 00:27:56,300 against us. They not only defeated the human invaders, how did they come 403 00:27:56,350 --> 00:27:58,100 � Earth to exterminate us. 404 00:28:13,800 --> 00:28:17,100 This is not possible! They didn't have technology! 405 00:28:23,800 --> 00:28:24,500 My God! 406 00:28:35,200 --> 00:28:36,400 No...! 407 00:28:39,450 --> 00:28:43,850 In the end it was our false sense of superiority. It was our 408 00:28:43,900 --> 00:28:47,400 our own stubbornness... our arrogance who defeated us. 409 00:28:47,450 --> 00:28:51,000 And our arrogance again It's what will defeat us. 410 00:29:00,450 --> 00:29:04,250 With Shakespeare expressed this: "Screw up your courage 411 00:29:04,300 --> 00:29:07,100 to the maximum point, so that we do not fail." 412 00:29:10,000 --> 00:29:14,600 I think I agree with old Will, screw up your courage. 413 00:29:19,800 --> 00:29:25,000 Theresa, I think this will be up to you, is adjusted, just press the button, 414 00:29:25,050 --> 00:29:27,400 can you come with me, you know that. 415 00:29:27,450 --> 00:29:30,900 If they maintain their conviction, you will suffer the death penalty. 416 00:29:30,950 --> 00:29:32,400 I know that. 417 00:29:33,100 --> 00:29:37,900 You are so sure What will she be absolved of? 418 00:29:37,950 --> 00:29:40,400 No... none. 419 00:30:00,450 --> 00:30:01,900 Last chance... 420 00:30:08,850 --> 00:30:09,800 Goodbye, Theresa! 421 00:30:38,050 --> 00:30:40,900 Is he really gone? 422 00:30:40,950 --> 00:30:43,400 Yes, he is gone. 423 00:30:44,000 --> 00:30:48,900 In light of these remarkable events, I would like to hear from the two lawyers, 424 00:30:48,950 --> 00:30:50,500 come closer, please! 425 00:30:55,700 --> 00:30:59,930 I suppose these events will be declared null and void. 426 00:30:59,950 --> 00:31:03,400 That is also your opinion, Miss. Wickly? 427 00:31:03,430 --> 00:31:07,750 I don't know, the court case Has it been compromised? 428 00:31:07,780 --> 00:31:10,570 But of course it was compromised. Everything was contaminated. 429 00:31:10,600 --> 00:31:13,850 As the judgment of the judges does not would be compromised 430 00:31:13,850 --> 00:31:15,500 with the presence of a madman. 431 00:31:15,530 --> 00:31:18,950 A madman who defended his position, Don't forget, sir. Gannon. 432 00:31:18,970 --> 00:31:24,400 Look, the real question wouldn't be If it is possible to ignore what happened? 433 00:31:24,450 --> 00:31:29,250 But, if it is possible for us to take a fair decision given all of this. 434 00:31:29,300 --> 00:31:30,350 What is the alternative? 435 00:31:31,100 --> 00:31:34,850 Leave the nation waiting, leave the whole world waiting? 436 00:31:34,870 --> 00:31:36,600 While we start over from scratch. 437 00:31:36,650 --> 00:31:41,450 Then take the risk of the decision be considered double judgment? 438 00:31:41,500 --> 00:31:45,500 I suggest we take a deep breath, and make the decision. 439 00:31:46,800 --> 00:31:48,750 Mr. Gannon? 440 00:31:48,800 --> 00:31:55,400 I... wanted permission for the final considerations, before the decision. 441 00:31:55,450 --> 00:31:56,800 Miss Wickly? 442 00:31:56,850 --> 00:31:58,600 I would also like some time. 443 00:31:59,500 --> 00:32:04,300 I will allow a brief summary of each part. 444 00:32:04,350 --> 00:32:05,470 And, the appellant? 445 00:32:05,530 --> 00:32:08,800 Yes, she can talk. 446 00:32:20,000 --> 00:32:26,800 Saying that technology is a knife double-edged is indisputable. 447 00:32:26,850 --> 00:32:33,250 But, renounce all gifts of technology because we have suffered 448 00:32:33,300 --> 00:32:41,900 the consequences of its misuse can be the biggest mistake of our time. 449 00:32:44,800 --> 00:32:53,200 Excellencies, I believe that time escape is over. We need to stop 450 00:32:53,250 --> 00:32:58,900 of burying our heads in the sand. Society needs to act now, more 451 00:32:58,950 --> 00:33:02,300 by love, less by fear. 452 00:33:02,340 --> 00:33:10,800 The same kind of affection and compassion demonstrated by the president 453 00:33:10,850 --> 00:33:15,900 when he turned to science to revive the flame of life 454 00:33:15,950 --> 00:33:17,600 of your beloved and dear wife. 455 00:33:17,700 --> 00:33:26,000 It's time to demonstrate this same compassion, because the future is still 456 00:33:26,050 --> 00:33:32,800 it wasn't written. Everyone testified Dr.'s choice. Givens in facing 457 00:33:32,850 --> 00:33:41,999 judgment and not escape. She acts because of love for humanity. 458 00:33:44,050 --> 00:33:50,800 And I hope this guides your decision. 459 00:33:52,750 --> 00:33:53,800 Thanks. 460 00:33:55,700 --> 00:33:58,700 Mr Gannon, your final considerations. 461 00:34:04,100 --> 00:34:11,050 Yes, the State defends itself in this appeal of the accusation, in other words, of killing 462 00:34:11,100 --> 00:34:15,100 the messenger of rapturous truth, so painful to hear and so difficult 463 00:34:15,150 --> 00:34:18,950 to believe. As per destination reserved for us today, we listen 464 00:34:19,000 --> 00:34:23,850 another messenger, one with a very different vision of the future. 465 00:34:23,900 --> 00:34:30,300 And though we all mourn The barbaric way, like, this man 466 00:34:30,350 --> 00:34:35,750 imposed his testimony To this illustrious body, let us not ignore 467 00:34:35,800 --> 00:34:41,250 for your sake, and for our sake, What does his appearance here mean? 468 00:34:41,300 --> 00:34:46,900 Some computer chips, a mix of rare elements, 469 00:34:46,950 --> 00:34:51,900 and a little bit of some electronics and, without more or less, our 470 00:34:51,950 --> 00:34:55,999 cities are held hostage from the threats of a sociopath. 471 00:34:56,800 --> 00:35:00,000 But are we really willing to believe that 472 00:35:00,050 --> 00:35:04,600 what happened here today, it won't happen again. 473 00:35:04,650 --> 00:35:11,600 Wouldn't that be us, insane by definition, we continued to carry out 474 00:35:11,650 --> 00:35:15,700 the same experience, seeing the same results, 475 00:35:15,750 --> 00:35:19,200 and failing to pay attention for your lessons. 476 00:35:20,750 --> 00:35:30,700 Excellencies, we, in fact, have already We found refuge from the evidence 477 00:35:30,750 --> 00:35:35,300 that science and technology cast upon us. 478 00:35:35,300 --> 00:35:40,950 We found a shelter. We are willing to give up 479 00:35:41,000 --> 00:35:48,700 of this sanctuary and defy fate? I hope not. 480 00:35:50,600 --> 00:35:51,700 Thank you. 481 00:35:52,950 --> 00:35:54,300 Doctor Givens... 482 00:36:06,450 --> 00:36:10,950 Before they reach a verdict, answer the question: 483 00:36:13,000 --> 00:36:16,000 Human beings were placed upon the earth to testify 484 00:36:16,050 --> 00:36:22,750 the wonders of the universe, or to become one of them? 485 00:36:22,800 --> 00:36:31,500 I believe our kindness and innate strengths are greater than 486 00:36:31,550 --> 00:36:35,800 our innate weakness, and our innate evil is legitimate. 487 00:36:37,200 --> 00:36:45,800 The fear that science will emerge again like an uncontrollable monster 488 00:36:45,850 --> 00:36:51,600 Is it true? �, maybe yes! 489 00:36:51,650 --> 00:37:01,200 But, I'm naive enough to believe that we can overcome anything 490 00:37:01,250 --> 00:37:06,800 obstacle that awaits us, that We can control our destiny. 491 00:37:06,900 --> 00:37:15,200 And bring out the best in us same. Because true miracles... 492 00:37:15,250 --> 00:37:21,900 the miracles that are still beyond the limits of our imagination. 493 00:37:23,950 --> 00:37:25,400 They are yet to come. 494 00:37:37,250 --> 00:37:39,300 Don't talk all at the same time. 495 00:37:39,350 --> 00:37:43,450 What else do we have to say. We have already expressed our opinions. 496 00:37:43,550 --> 00:37:48,600 Just to clarify: we take taking into account the words 497 00:37:48,650 --> 00:37:52,350 of a terrorist who threatened us blast to another world! 498 00:37:52,450 --> 00:37:55,700 In any case examined, we we appreciate according to the body of the law 499 00:37:55,750 --> 00:37:58,250 and a lifetime of personal experience. 500 00:37:58,300 --> 00:38:00,800 I think we can't exclude of this experience 501 00:38:00,850 --> 00:38:02,870 what we see today. 502 00:38:02,900 --> 00:38:07,300 So what does the hermeneutist conclude from all this? 503 00:38:07,400 --> 00:38:11,700 We took the world back from the brink from the abyss once in this generation 504 00:38:11,750 --> 00:38:14,250 and I'm not willing to put it back. 505 00:38:14,270 --> 00:38:19,400 If I don't do anything else, in time what remains for me on this earth, besides 506 00:38:19,450 --> 00:38:24,650 invalidate my friend Ollie's vote, I I will consider my life well lived. 507 00:38:26,000 --> 00:38:30,150 I will not sentence this woman It's death! Much less, 508 00:38:30,200 --> 00:38:35,450 every child that goes to sleep at night, praying for a better world. 509 00:38:35,500 --> 00:38:37,240 We are all full of surprises. 510 00:38:37,300 --> 00:38:40,200 So surprise us! Say you didn't stay 511 00:38:40,250 --> 00:38:42,600 moved by the appeal of that woman. 512 00:38:42,630 --> 00:38:45,650 I was moved, yes. Moved to the core. 513 00:38:45,670 --> 00:38:49,600 But they can't erase the lessons of history 514 00:38:49,650 --> 00:38:52,580 with a loaded speech of emotion. 515 00:38:52,600 --> 00:38:58,050 When I entered this Court, I did a solemn promise to myself. 516 00:38:58,100 --> 00:39:02,450 And it was always about bringing justice first. 517 00:39:02,500 --> 00:39:08,050 But what's the point of a notion? abstract of justice in the face of everything 518 00:39:08,100 --> 00:39:09,600 What did you see and hear? 519 00:39:09,630 --> 00:39:14,150 You know that with me it's no use come with swords of rhetoric, Ketnal! 520 00:39:20,450 --> 00:39:23,650 You will have to cast Minerva's vote, Hayden! 521 00:39:26,400 --> 00:39:28,100 Yes, I know that! 522 00:39:28,150 --> 00:39:31,700 So what do you think? 523 00:39:39,300 --> 00:39:45,100 We have invented and created answers to the mysteries of the universe 524 00:39:45,150 --> 00:39:48,600 since we left the caves. 525 00:39:48,650 --> 00:39:54,100 Some of these inventions went to illuminate, others used to destroy. 526 00:39:54,150 --> 00:39:58,600 A rose, however charming, It has its thorns. 527 00:39:58,650 --> 00:40:03,100 How can we know if the torch that we hold will be used to illuminate 528 00:40:03,150 --> 00:40:08,150 our way through the darkness, or to burn down homes and cities. 529 00:40:08,200 --> 00:40:11,100 The truth is, we don't know. 530 00:40:11,150 --> 00:40:17,500 Machines teach, they have intrinsic morality, it is up to society 531 00:40:17,550 --> 00:40:20,300 give them a purpose higher. 532 00:40:22,200 --> 00:40:27,700 In this judge's opinion, the danger of denying our true nature, our 533 00:40:27,750 --> 00:40:35,000 Natural curiosity, deny our thirst of freedom, without obstacles, is something 534 00:40:35,050 --> 00:40:40,700 that we can no longer ignore. May we always seek the light. 535 00:40:42,700 --> 00:40:48,100 The vote is three to two in favor of the appellant. Congratulations, Dr. Givens! 536 00:40:48,150 --> 00:40:50,300 You are a free woman. 537 00:41:01,800 --> 00:41:06,100 I wanted to be there, in person, but I left this holographic message. 538 00:41:06,150 --> 00:41:09,450 Consider this, an addendum to our debate. 539 00:41:09,500 --> 00:41:13,300 I am sure that persuasion of Theresa, and your inability 540 00:41:13,350 --> 00:41:15,100 it was so that her cause prevailed. 541 00:41:15,150 --> 00:41:18,750 But, unfortunately, This victory will be short-lived. 542 00:41:18,800 --> 00:41:22,500 Maybe now the world can heed my warning! 543 00:41:32,850 --> 00:41:33,900 My God! 544 00:41:33,930 --> 00:41:35,450 What is this, What's going on? 545 00:41:35,500 --> 00:41:38,100 Do something, use your machine! 546 00:41:41,100 --> 00:41:42,200 I can't! There is no time! 547 00:42:22,430 --> 00:42:24,500 I would like to propose a toast! 548 00:42:24,550 --> 00:42:26,100 To the future! 549 00:42:28,480 --> 00:42:30,450 Caution with the false gods! 550 00:42:30,510 --> 00:42:32,000 And the false promises. 551 00:42:32,150 --> 00:42:36,550 And, mainly, watch out for me! 552 00:42:40,300 --> 00:42:45,400 If we are not careful, we can discover that the same miracles 553 00:42:45,450 --> 00:42:48,500 that define the greatness of our species, 554 00:42:48,550 --> 00:42:51,900 one day they will announce our ruin. 555 00:42:52,000 --> 00:42:53,000 Brunks der Preu�ischen